♬ Black Diamond ♬
♬ You and I to that place ♬
♬ Black Diamond ♬
♬ The paradise of just the two of us ♬
Graceful Family
Episode 15
So where are you going to be studying abroad?
I'll make my decision later today.
Honey, not only Ivy League schools, but also other western private and public prestigious universities,
are offering him scholarships.
Most of the chaebol kids go to schools where the chaebol has donated money.
Only Wan Joon gets offered scholarships to go there.
I'm so proud of our son.
Only Wan Joon could do that.
Why attend for a long time?
You should complete the Ph.D. quickly and start administrative work.
Actually, I'm planning to complete the Ph.D. in five years.
How can you!
Be careful of life in the US.
It is a country where shootings and kidnappings frequently occur.
How can you be so mean!
- Honey, look into getting him a bodyguard. - Yeah.
Mother, a bodyguard? I can take care of myself so don't worry.
No. When you were kidnapped as a child,
I truly felt I lost the whole world.
It can never happen a second time.
Timing and Subtitles brought to you by the Graceful Secret Team @ viki
Mom! Mom!
Wan Joon! Wan Joon! Wan Joon!
Why has Wan Joon ...
Why has our Wan Joon been kidnapped? Why?
Why not kidnap Wan Soo? Why of all children, Wan Joon?
Calm down. We'll apprehend the criminal soon.
My Wan Joon. Oh my god!
Please find him.
Please find Wan Joon.
What life can a child live, whose very existence has been denied at the age of eight?
Oh, is it my turn?
I am Mo Wan Soo.
I majored in physical education. I've ridden a horse for a while, but I'm not very good at it.
Sometimes, with childlike bravado
Genius
Sometimes, with a foolhardy attempt to absorb all the knowledge of the world,
Good bye!
Sometimes with self-torment through self-destructive behavior.
I knew you could do it.
Son, I'm so proud of you.
It was only possible because you are Young Master Mo Wan Soo.
Hyung, Congratulations. Acknowledged!
Was being recognized by people,
especially Mom, perhaps the only thing he desired?
Graceful Family
I thought it was very unusual that you disliked and were excessively on guard toward Miss Seok Hui.
Isn't it because you are siblings, not father and child?
What? Siblings?
This person, really. Director Han, are you insane?
- Housekeeper Jeong so testified. - Huh?
Miss Seok Hui is the Grand Chairman's daughter.
She is not your daughter.
When there is undeniably an eldest son in the family, why are you insisting ...
What does the generation or the eldest son have do do with it now?
Seok Hui, you have to study management now and come home.
Grandpa. I think studying that would be boring
Seok Hui.
As an advancement, I, Mo Wan Pyo, give all my MC Distribution stock and real estate to my granddaughter.
If my granddaughter Mo Soek Hui dies or is an accident,
all my property is to be donated to charity.
I don't consider you my son.
Certificate of Genetic Relationship
It wasn't unexpected that Prosecutor Joo would be eyeing Director Han at the funeral hall.
His father died because of Director Han's manipulation of the media.
Well, he couldn't be feeling very positive.
Anyway, while we await the outcome of the retrial request,
we need to focus on collecting evidence of crime against Director Han so we can send her to jail.
So, I mean ...
Are you thinking the same thing as me?
I think so.
Father is in critical condition.
My father is in the emergency room.
What?
The chairman is unconscious because of an acute cerebral hemorrhage. ( stroke)
As of now, it's not certain that he will regain consciousness.
I am sorry.
What happened?
Obviously, it's because of that reconsideration, or whatever it's called.
Director Han, is that the real reason?
There has been a lot of different traumatic events.
Why did my father suddenly collapse?
It seems you know.
Father was opposed to Wan Joon. You were pushing for Wan Joon.
The thinking of you two were directly opposed.
Did you prevail in the end?
That's why I want to know more about why father collapsed.
It's obvious. The situation in which your father collapsed ...
I feel more sorry about it than you do.
Then ...
How did we end up like this?
Is this what happened to our relationship because of Mom's death?
I want to know the truth.
In the end, you chose to be silent.
(Housekeeper Jeong) You, if you just shut my mouth, you think it will all be over.
By doing so, do you think that the Grand Chairman's daughter will be buried?
Your way is never going to happen.
- Isn't this a major event? - What a shocker!
- Do you think Miss Seok Hui also knows? - Not yet.
The axis of the equity relationships may shift.
Why would Mo Seok Hui being the daughter of the Grand Chairman cause a shift?
First, her rights are the same as Chairman Mo Cheol Hui.
However, for her inherited reserve share of as much as 25% of what the Grand Chairman owned,
she can claim 25% of the shares held by Vice-Chairman Mo Wan Joon and the other family members.
Wouldn't the equity structure change if she succeeds?
There is a high probability that will happen.
Didn't I tell you? You can't even put one dollar into a gambler's hand.
Because even one dollar could carry a reversal.
You must completely prevent Mo Seok Hui from claiming the reserved shares.
We assigned a female guard to watch Housekeeper Jeong 24/7.
Well done.
Let's proceed now with the inauguration of Vice-Chairman Mo Wan Joon as chairman.
We will.
Oh, Director. We took care of appointing the judge for the retrial.
Is that so? You did well.
Let's go up.
We're proceeding with your inauguration.
When?
After we finish preparations, it will be a week from now.
Shouldn't we wait and see my father's status?
Are you serious?
- Do you know why I want you to be the leader? - Pardon?
At first it was because the Chairman wanted that and I had no reason to strenuously object.
But when I learned you were a transgender, I became certain.
The patience you've endured for a long time despite your own flaw.
The tenacity to hang on from start to finish toward your goal.
You are more than sufficiently qualified to be our leader.
I understand.
Director Han, you've worked very hard.
Shall we now quickly wrap the succession up and hold the inauguration?
At times like this, Wan Joon, you need to take center stage.
Yes. I've discussed it with Director Han. We will have the inauguration next week.
All right. Good thinking.
Father's life is hanging by a thread and you're talking about being inaugurated in his position.
Mother and Wan Joon, aren't you even half-human?
It's less than half-human. They are an affront to heaven, agreed?
Why did Father suddenly collapse?
No one seems to be curious.
Don't you think maybe it was because of you?
It's laughable that the heroine who stirred up trouble about a murder case or whatever
talks about an affront to heaven.
Father is in a sick bed. If keying numbers in a calculator
isn't an affront to heaven, what is?
Father refused to allow you to become his successor.
But the time he collapsed is very strange.
So what? Are you now saying someone somehow caused it?
Instead of being unreasonable, do what you need to do.
Be reasonable?
If Father were to fall, who would benefit the most? Isn't that reasonable?
Grandfather, Father.
Everyone dies or collapses during a critical time.
Is that our family's custom?
That's an incredible coincidence.
When coincidences overlap, then it becomes inevitable for us.
I don't want to be the heroine of the inevitable.
Our family ... it would be too cruel and savage.
Nothing good comes from vainly sparring with words.
- You must be tired. Go upstairs and rest. - Yes.
Kid. As I expected, your thoughts are so similar to mine.
Anyway, it's because we are revolutionary comrades.
But, Seok Hui. Now, we are both going to be burned at the stake.
Why?
Always when a revolution fails, everyone dies.
But, are you just going to watch Wan Joon's inauguration?
Because if I become the successor, I would support you firmly ... I told you to stick with me.
My father is lying sick in bed. What can I do now?
By nature, when times are tougher than they are good, I have a flashy style.
So what I'm saying is,
Don't you want to get the shares back you handed over to Father?
If we put your and my legal shares together,
we could jointly manage the company.
- I'll talk to Lawyer Heo about the reserve shares. - I knew it!
Prosecutor Joo. If you are a real prosecutor, instead of catching people like me,
you would be catching people like Director Han.
The problem is that your father was a prosecutor.
Aren't you embarrassed by doing MC's dirty work for two generations
With the collapse of Chairman Mo Cheol Hui, even the brake for Director Han's power disappeared.
Being the head of a large company is the world's best medicine. Shouldn't he be getting out of bed?
- His condition must be critical. Actually, our condition is worse.
Director Han was released. The prosecutor who was leading the investigation committed suicide.
The prosecution hasn't given us the original investigation file. Right now we're in the middle of nowhere, aren't we?
What's the judge who was assigned the retrial like?
Reviewing the cases of Judge Lee Min Yeong of the Yoondo Central District Court involving big businesses,
he has a history of heavy punishment for creating slush funds and is not bad.
Then, can we look forward?
Considering Director Han's influence on the legal profession, we shouldn't draw a hasty conclusion.
Anyway, she is always a problem.
Can't we get her back into detention?
That's why I was considering including the grand chairman's murder in a conspiracy, but it's not easy.
- We have the servants' statements. - That's insufficient evidence.
It would be good to have the testimony of Dr. Hwang, the chairman's doctor, but he refused.
We need to find a way to get him to help our side.
Hyungnim, could you dig something up on Dr. Hwang?
Well, if I'm digging, I should dig hard.
Even Director Han doesn't think we would stop now.
By hook or crook, we will get Dr. Hwang. Please reach out to him.
Okay. All right.
In any case we're in this fight to the end.
What are you guys hesitating about?
Of course.
It's Heo Yoon Do.
How is your father doing?
But are you here alone at the hospital?
Everyone is busy.
Are you here because you were curious about my father's condition?
Because I'm concerned about you.
Receiving attention isn't bad.
I'm fine. Don't worry.
- I contacted Prosecutor Joo. - Really?
- It's what we wanted. - When will you meet?
- Tomorrow. - I see.
Cheer up. You're not alone.
It was a shame about your father.
Wasn't that the outcome you two wanted?
What we wanted was the truth.
Aren't you also sitting here now because you know that?
I don't think your father was a good prosecutor.
However, I'm not going to criticize you as a son about the way you feel about your father's death.
So, what do you intend to do?
Director Han was involved in the charge of embezzlement against Lawyer Heo
and the accusation against my father for obstruction of justice. There is evidence to that effect.
Evidence?
For the past few days I've been tracking and learned my father's whereabouts.
Naturally I knew my father's shameful history.
Why do you want to work with us?
Anyone can be beaten once.
If anyone gets beaten a second time, there is a problem with that person.
Han Je Gook is not an easy opponent.
Of course, you both know that well.
This is a game which must be won.
In a fight with Director Han,
I think you two are a few degrees higher than I am.
The more charges we have against her, the more likely we are to arrest her.
That makes sense now.
Indictment is possible currently on the charges of interference with business by computer and coercion,
which you two worked on, but I cannot guarantee she will go to prison.
Of course.
Clearly, in the legal field, she is much more powerful than me.
So, have you got a better method?
Without a doubt, you didn't think I jumped with empty hands when you said we could catch her, do you?
Of course.
When we gather everything we have, Director Han ... we will go to a gallery of crime. Well.
Prosecutor Joo, I have a favor to ask.
Could you intercede and get us access to the file from 15 years ago
which the prosecutor sealed?
Murder Case Investigation Report of Ahn Jae Rim
Dig hard.
we are going against Director Han. Prepare with all you got, after that, leave it to me.
Is that the Joo Tae Hyeong I know?
He must have been pretty shocked.
It's because he is that desperate.
The prosecution's investigation data shows a forensic report that we don't have.
Right, there's a chance that a police medical examiner was dispatched to the murder scene.
But this police medical examiner...
said that it's been 3-4 hours since the victim died.
What was the time the medical examiner examined the victim?
5:10 PM. So the time of death was between 1 or 2 PM.
So the time of death being 4 PM was also a fabrication.
Based on this, the forensic autopsy also seems to be fabricated.
If the time of death was between 1 and 2 PM...
I was with my mother at that time.
Lawyer Heo. We finally found an alibi for your mother.
If the murder occured between 1 and 2 PM...
then Chairman Mo and Han Je Gook will be excluded from the list of suspects since they visited afterwards.
So father and Han Je Gook are out of the list of suspects now?
So it's very likely that Han Je Gook came to clean up the scene.
Instead, Mo Wan Joon at 11 AM, Ha Yeong Seo at 1:25 PM and Mo Wan Soo at 1:45 PM.
The people who arrived closest to the time of the murder are Ha Young Seo and Mo Wan So.
This is a picture of the scene, and these are pictures of the evidence.
There's wine, a weapon, even the painting...
There's no book called "The Back of the Image" in the evidence list.
I'm back.
The Back of the Image
There is one more thing missing besides the book.
Which one?
A glass of wine.
I definitely saw a glass of wine on that day at the scene.
- It's unnatural to have a bottle of wine with a cork but no glass. - That's right.
- You also don't pop a bottle of wine without glasses. - You are right.
So the book and the glass of wine are missing. Why?
Maybe they were hidden on purpose?
Because that book and wine glass are crucial clues to the criminal?
Mother didn't drink alcohol. If she drank it was something like champagne.
Hold on...
That wine... Ha Yeong Seo drinks it often.
That doesn't mean no one else drank it though.
The remaining suspects are Ha Yeong Seo, Mo Wan Joon and Mo Wan Soo.
From these three people, who is a common denominator of a book and wine?
Wan Soo Oppa, who likes alcohol and books?
Let's get it first.
So does Ha Yeong Seo. She likes wine, has an intellectual vanity and felt inferior to my mom.
- Maybe she took the book to show off. - Let's get her too.
Homosexuals can make great artifical breasts but...
their shoulder blades do not hide the fact that they are men.
That is what the book says.
Considering his sexual identity, it could also be Mo Wan Joon's book.
As expected, our senior reporter from NewsPatch.
After all... we can't rule out any of the three suspects.
Ah, my head is splitting.
Wait. Maybe the three of them killed her together?
I am sorry.
Detective Oh, if you compare today's records with those of the National Forensic Service...
I can make sure that the time of death was fabricated.
You want me to find that medical examiner for the National Forensic Service?
You've got a unique sense, since you're a detective.
So in today's gathering we discovered the alibi for Heo's mother
and that the time of death was fabricated and the suspects
are narrowed down to three people: Ha Yeong Seo, Mo Wan Joon and Mo Wan Soo.
Ah, if the retrial is going through we can call everyone in and investigate.
As we expected, succeeding in the retrial request is the key factor.
Well then, we have a place to go first so...
- Us? - Where?
Ah it's nothing like that.
Then what is it?
You want a scene like this, right?
Oh? When...
- Let's go. - Yeah.
They look pretty good together.
Right.
Agasshi. Good to see you.
The GPS brought me here.
It's the same as before.
Have you been well?
It's been a while.
It's pretty, right? It's a gift from you.
What about Baek Soo Jin?
It's moving as expected.
Who are you? Let me see your face.
My friend went to Italy to study music and then changed his major to cooking.
The common denominator of music seems to have caught the attention of the little lady.
Good job.
How far have they gone? Let's see.
I knew it but now that I hear it, I feel better.
Is Wan Joon doing well?
Let's sue Han Je Gook for fraud.
It already ended so why bother being noisy...
Eonni .. This is for me.
What?
We need your help.
The judgment history is progressive and the reputation is not bad.
Considering her husband's support for studying abroad, she is also devoted to her family.
What is her Achilles heel? ( weak point )
That her son is a middle school bully, and her husband is unemployed despite holding a doctorate from the US.
She gave her devotion to her family but her son is a bully... That's a pity.
So what is the alternative?
For the negative method, what about using her bully of a son?
The deviance of the high-ranking upper class children is always a hot item.
What are your thoughts, Team Leader Yoon?
I think it's a good way to raise her to the Supreme Court
because she cares about her reputation and has a strong desire for fame.
A strong desire for fame?
- What is the major of the husband? - It's Korean Studies
- He received his Ph.D. in the US for Korean studies? - Yes.
All right.
Gang's Steakhouse
You seem to like the wine.
It's quite sweet.
If you had stayed in court, you would have reached the top as a female judge.
It's unfortunate.
In today's atmosphere, it could have been possible.
In the past, I heard that women judges had a lot of difficulties in promotion in many ways.
In front of today's standards, the past can only stay humble.
Yes.
What are you going to do with the retrial?
The retrial?
I am reviewing it.
The authority of the judiciary is created by the judiciary.
As soon as the retrial is accepted, the court will probably be caught up in a lot of the squalid past.
You're someone who takes personal honor importantly.
You don't think the honor of the judiciary is a different thing, do you?
Your husband, interestingly, got a degree in Korean Studies in the United States.
It's a unique background.
Our MC Group will open a department on Korea at an American university.
Korea is still an outsider in the U.S. compared to China and Japan.
What the country can't do... It's good if a business can interfere and give some support.
Why..... to me..?
The wife has to pay for it.
The husband has to become a professor at an American university to balance the situation.
Seoul Central District Court
It is rejected. It was done as you intended.
The dismissal of the retrial was scheduled.
How about the preparations for the inauguration?
We plan to invite directors, presidents of each affiliate, vice presidents and so on to the inauguration ceremony.
No, include also the subsidiaries' department heads.
We need the image of a Chairman with whom employees can personally communicate.
What about the press?
We've already distributed the vice-president's performance-oriented article
and it will go out on a daily basis until the inauguration ceremony.
Will that work?
Then how about inviting reporters to the inauguration?
Good.
Let's have a press conference 30 minutes before the inauguration.
- Get the questions in advance and prepare the answers thoroughly. - I will prepare it.
And on the evening of the inauguration, let's invite major political and business leaders to dinner separately.
And get my final approval for the list of public figures who will be invited to the banquet.
Yes, understood.
Wait, call in Lawyer Heo.
I will.
Okay.
How about Housekeeper Jeong?
About that ... Housekeeper Jeong must be very annoyed with the security guard glued to her.
Is that so?
TOP - A legal team dedicated to the MC Group
Let's just let her go.
Excuse me?
And housekeeper Jeong's house... do not leave a single hair end and tidy it up.
Especially the trace of Grand Chairman ... everything related to him.
I understand.
Son ... did something upset you?
It's not unexpected.
Think of it as rolling in the mud.
Before you get in the mud, you worry about what to do if you get mud on your clothes...
But if you're already in, you're not scared one bit even about your clothes being wet.
Son, you already got mud on your clothes. What are you afraid of?
Father, I'm fine.
But will I be able to endure it persistently? It worries me.
Endure or not...
Whose son are you?
Yes, sit down.
- Are you okay? - Yeah, I'm fine.
I already know by hearing your voice.
You are not okay.
We're all expecting it and we're taking the next step.
You're right. It doesn't even compare to our expectations.
Still, I was looking forward to it in my heart, it seems.
I... didn't eat.
Is that so? Should we eat?
Yeah. Meat!
Father, give us five servings of our meat!
Team Leader Yoon
What's wrong?
It's Team Leader Yoon.
This is Heo Yoon Doo.
Seeing your expression, it seems you were looking forward to something.
Are you that naive, Lawyer Heo?
Being naive is not a strength.
Did you call me to check how naive I am?
You know Usain Bolt right? The Olympics gold medal winning athlete.
His father told him, "If you are going to run, work hard,
But if you lose even after trying hard, just quit."
In my opinion his father is a very wise person.
In the end, he got a gold medal though.
It's unfortunate, but you don't even have the opportunity to enter the competition.
I... am not going to give up.
This isn't a problem you can solve with obstinacy.
This is not a question of obstinacy, but of conviction.
Lawyer Heo. The world is run by strict discipline and order.
What rule do you think moves the world?
A few very special people change history,
and the large capital of a small minority feeds and supports the entire humankind.
Director Han, you are a social class ideologist in a very radical elitism.
We live in a capitalist world, you know.
The essence of today's world is inequality.
The owners as owners, and the workers in their position of worker, playing their roles is how it should be.
So..
You're saying, ordinary people like us should only live receiving what the capitalists deign to throw to us.
Saying "Oh, thank you!" no matter what they do.
MC has to be steadfast for a great many employees and families to enjoy the benefits.
Keeping this system is my job.
Yes well, I acknowledge your belief.
But can this belief justify all illegality, corruption and crime?
Of course! Numerous people's survival is at stake.
There's nothing that comes before survival.
Do you know why I can't make Soek Hui a leader?
An owner needs to have the dignity and prestige fitting to an owner.
But Miss Seok Hui keeps on trying to go down towards the bottom.
Someone who loses sight of their place or what they should do, is disqualified as a leader.
You are opposing her because you cannot control her.
If the order crumbles, a state of confusion ensues. Not only for MC, it's the same for the world.
Then, those many revolutions... How do you explain them?
What do you think happened to France who cut the queen's neck? Is it as equal as you think?
Yes, well, it's not perfect, but our lives became
a lot better than in the past, and will improve more in the future.
Standing back up after bumping into a wall, breaking apart or falling down...
This right here is the order of history.
This is why I say that you are naive.
As always, we will keep on living in a capitalist world in the future.
Capitalism started as a system good for bringing private properties to humankind, but the result today?
The very thing it is built on is inequality.
The effort to break this inequality, will also never disappear.
The resentment that makes humans human.
I'm not giving it up on a retrial.
Director Han, if I can't ret rid of you all at once ... Then slowly, little by little,
one by one... I will throw my jabs at you.
You know, I don't have a strong punch.
But I have the strength to throw jabs.
As long as I'm alive, this fight has no reason to stop.
I thought it couldn't be true...
But in the end it became like this.
Ah really, is there no hope for our society?
Why do people with no power and backing always lose?
I was barely just reinstated, ahhh...
At this rate, I never know if I'll be tranferred to traffic.
No way... You just got dismissed, she must think this is game over. Would she go all the way?
Comrades. Just for today! Just for today, grant me the opportunity to deviate!
From now on, don't accept any client, and bring us all the alcohol you have here.
And bring us all the snacks you have— no, you can make here!
I'll take responsibility for your sales.
Don't go overboard, how will you take care of the aftermath?
What is there to life? If it's not about rent it's about the lease deposit.
There's also monthly rent.
There is also a last bastion deep in the mountain. I'm a natural man too, I'll be the protagonist.
Didn't we expect this much?
But we do have a reason to drink.
- Give me one too. - Over there.
Wait a minute.
Hello?
Mo Seok Hui, where are you right now?
Housekeeper Jeong...
Miss.
I guess Seok Hui found out about her identity.
What did you say?
I am... the daughter of Grandfather?
I am sorry, Miss... That I am only telling you now.
Is this the truth?
My father told be that for a long time
that Grand Chairman didn't have a good relationship with his wife.
In the meantime, he met your birth mother.
Grand Chairman wanted to reveal your identity.
But there was the incident of Grand Chairman's wife ending her life,
and after that he had a car accident because of Director Han's betrayal.
That's how he lost the chance.
He planned on revealing it proudly when you became the CEO.
But because of his sudden passing... I'm really sorry.
You might be having a hard time to digest this, but this is something you should know.
I am sorry, Miss.
Miss!
Then...
My mother...
Miss...
At first I was scared too,
But I already became fond of her, what can I do.
Will Director believe you?
Thankfully, they are busy on a business trip these days and it's been a while since they've come.
I calculated, and it should work if we say I gave birth around next month.
Please go back to that house and say that I left.
We'll make it look as if I gave birth at the hospital and come back next month.
I understand.
You really like the Chairman's child, don't you?
Of course.
But since the mother passed away,
she's quite afflicted.
She is so pretty.
I will raise her to be the best child in the world.
she is like a gift from heaven.
Grand Chairman was afraid that you would be shocked, seeing that you were so close to the Madam.
He always worried about that.
♫ The night everything fell apart, ♫
♫ I never go there ♫
♫ As if nothing happened, ♫
♫ You came to my dream ♫
♫ Fly away a legend ♫
♫ full of wild desire ♫
♫ Get out of this place ♫
Our daughter, what are you upset about?
The kids are always making fun of me
because I don't have a father
from now on, you will face even more hardships.
And when that happens, run
When you run, the hardships seem to fade and you will feel better.
- Did you do the same, Mom? - Of course.
Since you're my daughter, you can also send away your difficulties by running.
But Mom, why do we not live with Father?
Your father is very busy...
Are you upset that Father is not here?
Seok Hui...
Our Seok Hee should do whatever she wants to.
- Really? - Of course. What would you like to do?
My friends went to watch soccer with their dads.
Do you wan to play soccer with me?
You really are Seok Hui, right?
That's right, I am Seok Hui.
I don't have any regrets now, even if I die.
♫ Fly away, tonight ♫
♫ take me away ♫
♫ Like this, fly away ♫
♫ Our own paradise ♫
♬ Black Diamond ♬
♬ You and I to that place ♬
♬ Black Diamond ♬
♫ Our paradise for just the two of us ♫
You.. shouldn't have been born
Is that something to say to your daughter?
- I don't have a daughter like you - You're right.
Our father-daughter relationship ended 15 years ago when you sent me to the USA.
From what I remember, my mom was planning to enter the house before she died.
Did you not have any plans to accept us?
Did you hate Mom to the point of wanting to kill her?
Or, did you even love her?
Some riddles have several answers.
Did you know?
That I wasn't your real daughter?
My mom deceived you.
fooled you. Is that why you hated me, because I wasn't your daughter?
So....
You covered up my mom's death and sent me ,
at a young age, when I didn't know anything...
that way to the US?
I am going to find out the truth that no one is telling me about.
The times you spent with your mom... The moments you shared... The love you gave and received...
This is wholly yours, Mo Seok Hui'.
Just because your father changed, doesn't mean your history changes too.
That's why I'm even more thankful for Mom, I think.
At 30 years old, being knocked over because of a birth secret
is so melo, isn't it?
But, if I am Grandfather's daughter, what about my inheritance?
Since you're his direct relative, you legally have the right to receive inheritance, the same as Chairman Mo Cheol Hui.
Is that right?
Then I should go look for my shares.
You'll go look for your shares?
Yes, I should do that now.
First of all, as the daughter of the Gramd Chairman, you put a claim for your legal reserved part as an heir.
Then from Chairman Mo's 50% shares, you can take 25%.
Plus, from the shares Chaiman Mo donated to his family,
you can request half of it, 25% of the 50%.
If it goes like that, can I get more than Mo Wan Joon's shares?
If we check the exact equity structure, we will know right away.
Okay.
If you become the number one shareholder,
there's a way to let go of TOP and send Director Han away.
That was our original plan.
Anyway, it's worth a try.
Butler Jeong...
I'm sorry, Miss,
it seems like Director Han already took the DNA analysis certificate.
I realized it later, as I was organizing my things.
I had even told you I hid it well...
This is not something you should be sorry for.
That's why she let go easily?
So she means to say that
she doesn't care If I am Chairman's daughter or not?
What are you going to do?
Even if I don't have shares, it's a fact that I'm Grandfather's daughter.
In a family, we should make our relations clear.
To Grandfather...
No, to Father, wouldn't this be good manners?
So, you found out who you were?
Did you think I'd fall down weeping and wailing because my biological father changed?
But, Director Han... I think Father had no idea
I was Grand Chairman's daughter...
It seems kind Director Han told him the truth?
It is a fact he should know about.
Of course. You respect facts, Director Han.
Although evidently, in front of money even those facts are an exception.
It's nice that you're fast at grasping the situation.
Didn't you imagine that Father would be shocked when learning the truth?
Chairman is a strong person.
That's why he fell? Because of a shock.
What a strong person.
Anyway, it is shocking.
Every time it's favorable to you, you make someone die or someone else collapse...
It's not times favorable to me, but to MC Group.
Anyway, you're quite skillful.
Although we'll have to see until when these skills will work through.
Since you have a strong sense of pride, living the way you did until now would be good.
Even if it's for the sake of the family's peace.
No. Peace is only for those who deserve to enjoy it.
Does the MC family have the right to do so?
So?
I'm also stating the facts.
But, my family should also know the fact that I am grandfather's daughter.
Isn't that right?
Here comes Miss Seok Hui.
What are you doing now?
Hasn't Mrs. Han reported to you yet?
I am...the daughter of the grandfather?
You are crazy finally.
You've decided to trash our family.
Butler Jeong, what the heck are you doing?
Miss Seok Hui is the daughter of the Grand Chairman.
What?
Butler Jeong, unpack your belongings next to my room on the 2nd floor.
Yes.
Now we need to work on the names. It's a well-built family.
So..should I call you Miss?
Miss?
That sounds great, sister-in-law.
Sister-in-law?
Wait, Seok Hui. What should I call you?
Aunt.
Aunt Seok Hui?
MC family is full of surprises.
Do you know what's the worst curse God has given to humans?
Humans will adjust to any environment.
Even if something is repugnant and awkward for a short while,
we will very naturally get used to it.
Hey, Sister-in-law, isn't the house atmosphere empty?
I'm going to call Seo Jin and Seo Jin's mother to make the home sweet home.
If you don't like home sweet home, why don't you move out, Sister-in-law?
Stop!
Nephew. You're so rude to speak informally to your aunt.
You are smart. Get used to it.
Right, what Aunt Seok Hui is saying isn't wrong.
I'm thinking of shooting a film about our family's story.
Isn't it so compelling?
We don't know if we have a younger brother or a younger sister...
The person who was a younger sister yesterday is an aunt today.
What could change tomorrow?
I don't know.
In the end, the plaintiff and suspect standing in court... Won't that be the finale ?
Whatever..
If you don't like Home Sweet Home Mo Seok Hui style, there's also the solution of going to jail.
Well...You don't have to worry about moving out, then.
It is true.
Director Han, so Grandfather's extramarital child from 30 years ago... that was Seok Hui?
Yes.
Then, isn't Wan Joon's place as a successor also at risk now?
Shut up! Did you come to sit and watch the fire?
That chick Seok Hui... She'll probably jump into the shares battle?
Seems like a surprise rival appeared before Wan Joon's inauguration.
- The alternative? - The situation has not changed in the least.
What?
Since there is no proof that says she is his daughter.
What about Jeong Butler's statement?
Young Master Wan Soo is my son.
What are you going to prove it with?
Without proof, it's only an empty assertion.
So, Director Han, the DNA analysis certificate, you already...
I took care of it.
The inauguration ceremony will proceed as planned.
Yes, that is what should happen.
Director Han, you really work hard.
Then..
Finally, it seems your dream is realized, Mother.
Congratulations.
MC group was originally my son's.
My son's?
Then am I also not you son?
Just because you're a son, doesn't mean you're the same to me.
Then, the era of Mo Wan Joon's MC is starting?
Lawyer Heo..
Ah, you're here.
Why are you so surprised?
My dear Lawyer Heo...
Should we professionally talk about law today?
Talk about law?
Me and Seok Hui...
I mean, Aunt Seok Hui... You know that we're comrades in the revolution, right?
I'm thinking of doing a joint operation together.
The shares that Aunt Seok Hui was deprived of, isn't there a way to get them back?
In that case, we need to start a lawsuit for invalid transfer,
but Miss Mo Seok Hui has to agree and sign... That's a bit difficult.
Is that right?
Then, you can claim for her legal portion as Grandfather's heir.
But we don't have a direct proof that she's Grand Chairman's daughter.
Lawyer Heo... You lack a bit of creativity.
Is it because you're too honest?
You know, the coerced transfer from last time... Refer to it!
Aunt Seok Hui, she had no choice but to give her shares to Father under coercion.
I can testify to that.
You'll testify that she signed under coercion?
Right.
Isn't that right for all of us?
MC TOWER
So?
If Aunt Seok Hee sues for a stake that was forcibly taken away,
it'll get complicated.
As you already know, she and I have something special.
I and Aunt Seok Hui, we could also work together to manage the company.
Director Han,
We can give you better results than you expect.
It'll be hard to change the heir right this moment,
but there is an alternative, you can give me my 30% back.
You told me to wait for the right moment.
I am ready to wait for however long it takes.
So, for now, 30%, deal?
I told you right? That I like the number 3 quite a lot.
Young Master,
I cannot make you the leader of MC Group
though, I can cover up a murder.
What?
Soek Hui's mom,
you killed her.
Timing and Subtitles brought to you by the Graceful Family @ viki
♫ Black Diamond ♫
♫ You and I, to that place ♫
♫ Black Diamond ♫
♫ The paradise for just the two of us ♫
Graceful family Preview
Tell us the truth.
However, only Mo Wan Soo doesn't have a motive.
I also would like if you weren't the culprit.
Us two, like other people, we're like family.
I got the evidence, so we should start.
Let's prepare for the inauguration ceremony.
Just a second.
So you were Director Han,
Director Han disappeared? What do you mean by that?
You were the best colleagues. Director Han's era is over.
♫ The shining sunrise ♫